ما هو معنى العبارة "an eye on"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖an eye on معنى | an eye on بالعربي | an eye on ترجمه

يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى مراقبة شيء ما باستمرار أو الانتباه إليه بعناية. فهي تعني أن هناك شخصًا أو شيئًا يراقب أو ينتبه إلى شيء معين لضمان عدم حدوث أي مشاكل أو للتأكد من أن كل شيء يسير بشكل صحيح.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "an eye on"

هذه العبارة تتكون من أداة التعريف 'an' والكلمة 'eye' والكلمة 'on'. 'Eye' تشير إلى البصر أو المراقبة، بينما 'on' تشير إلى الوجود أو التركيز على شيء معين.

🗣️ الحوار حول العبارة "an eye on"

  • Q: Can you keep an eye on the baby while I make a phone call?
    A: Sure, I'll keep an eye on the baby.
    Q (ترجمة): هل يمكنك مراقبة الطفل بينما أجري مكالمة هاتفية؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، سأراقب الطفل.
  • Q: Do you think we should keep an eye on the stock market?
    A: Yes, it's always wise to keep an eye on the stock market trends.
    Q (ترجمة): هل تعتقد أننا يجب أن نراقب سوق الأسهم؟
    A (ترجمة): نعم، من الحكمة دائمًا مراقبة تحركات سوق الأسهم.

✍️ an eye on امثلة على | an eye on معنى كلمة | an eye on جمل على

  • مثال: She promised to keep an eye on the house while we're away.
    ترجمة: لقد وعدت بمراقبة المنزل بينما نحن بعيدون.
  • مثال: The teacher asked the monitor to keep an eye on the class.
    ترجمة: طلب المدرس من المراقب أن يراقب الفصل.
  • مثال: He decided to keep an eye on his diet to stay healthy.
    ترجمة: قرر أن يراقب نظامه الغذائي ليبقى صحيًا.
  • مثال: The security guard is responsible for keeping an eye on the premises.
    ترجمة: الحارس الأمني مسؤول عن مراقبة المباني.
  • مثال: She always keeps an eye on her emails for any important updates.
    ترجمة: إنها دائمًا ما تراقب بريدها الإلكتروني بحثًا عن أي تحديثات مهمة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "an eye on"

  • عبارة: keep an eye out for
    مثال: Please keep an eye out for any suspicious activity.
    ترجمة: يرجى مراقبة أي نشاط مشبوه.
  • عبارة: keep a close eye on
    مثال: The doctor advised to keep a close eye on the patient's condition.
    ترجمة: وصى الطبيب بمراقبة حالة المريض عن كثب.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "an eye on"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a diligent security guard named Alex. Alex was responsible for keeping an eye on a large museum to ensure the safety of the priceless artifacts. One day, while making his rounds, he noticed a suspicious figure lurking near a valuable painting. Alex immediately alerted the authorities and kept an eye on the individual until help arrived. Thanks to his vigilance, the potential theft was thwarted, and the painting remained safe.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة حارس أمن دؤوب يُدعى أليكس. كان على أليكس أن يراقب متحفًا كبيرًا لضمان سلامة القطع الأثرية الثمينة. في يوم من الأيام، أثناء جولاته، لاحظ شكلًا مشبوهًا يتسكع بالقرب من لوحة ثمينة. أليكس أبلغ على الفور السلطات واستمر في مراقبة الفرد حتى وصل المساعدة. بفضل وعيه، تم منع السرقة المحتملة، وظلت اللوحة آمنة.

📌العبارات المتعلقة بـ an eye on

عبارة معنى العبارة
keep an eye on يعني التقاط نظرة مستمرة على شيء ما أو شخص ما للتأكد من أن كل شيء يسير بشكل صحيح أو لمراقبة أي تغييرات أو مشاكل قد تحدث.
have an eye to يعني التفكير في شيء ما أو الاهتمام به، خاصة فيما يتعلق بالمصالح الشخصية أو المكاسب المحتملة.
have an eye for يعني أن لديك القدرة على ملاحظة التفاصيل الدقيقة والتمييز بين الأشياء أو الأفكار الجيدة والسيئة، خاصة في مجال معين مثل الفن أو الأزياء أو التصميم.
keep an eye out يعني الحفاظ على المراقبة والانتباه الشديد لشيء ما أو شخص ما. غالبًا ما يستخدم لطلب من شخص ما أن يكون حذرًا ويراقب الأشياء أو الأحداث المحتملة التي قد تحدث.
have an eye upon يعني الحرص أو الانتباه المستمر إلى شيء ما أو شخص ما. يستخدم هذا التعبير عندما تريد التأكيد على أنك تراقب شيء ما بعناية أو أنك تريد مراقبة شيء ما بشكل مستمر.
keep an eye out for يعني الحفاظ على المراقبة والانتباه لشيء معين أو شخص ما. غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى الحاجة إلى الانتباه والتنبيه لأي شيء قد يحدث أو يظهر.
see eye to eye يعني أن شخصين أو أكثر يتفقون تمامًا على شيء ما، ويشاركون نفس الرأي أو المشاعر تجاهه.
in the twinkling of an eye يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يحدث بسرعة كبيرة، في لحظة وجيزة. إنه يشبه إلى حد كبير القول بأن شيئًا ما يحدث في أقل من ثانية.
catch eye يعني أن شيئًا ما يجذب انتباهك أو يلفت نظرك بسبب جماله أو غرابته أو أي سبب آخر. يستخدم هذا التعبير عندما ترى شيئًا يجعلك تتوقف وتلاحظه.
catch sb.'s eye يعني أن شيئًا ما يجذب انتباه شخص ما أو يلفت نظره. يستخدم هذا التعبير عندما تريد التعبير عن أن شيئًا ما قد أثار اهتمام شخص ما بشكل خاص.

📝الجمل المتعلقة بـ an eye on

الجمل
Please keep an eye on the bulletin board for further details.
We've asked the neighbours to keep an eye on the house for us while we are away.
Could you keep an eye on my bag while I go to the toilet?